Oscar Wilde’s Fairy Tales continue to exert the same pull over the imagination and emotions as they did when he first read them to his children in the 1880s.
Oscar Wilde’s Fairy Tales continue to exert the same pull over the imagination and emotions as they did when he first read them to his children in the 1880s.
We’re off to Ngamba Island, a sanctuary for chimpanzees. Sadly I wasn’t able to go near the chips due to a severe cold. Mark Carwardine will delight you with his new friend however. For more information on the Last Chance to See series visit the BBC’s Last Chance to See website.
Language. Language, language, language. In the end it all comes down to language. I write to you today on this subject as a way of welcoming you to www.stephenfry.com 2.0 and because, well, it’s a subject worth thinking about at any time and because fewer things interest me quite so much.

Image: Nicole Stewart for SamFry
There are so many questions and issues jostling, tumbling and colliding in my mind that I can barely list them. Is language the father of thought? There’s one. Somebody once said, “How can I tell you what I think until I’ve heard what I’m going to say?” Is language being degraded, is it not what it was? Is there a right way to express yourself and a wrong? Grammar, does that exist, or is it a pedantic imposition, a kind of unnatural mixture of strangulation and straightening, like pleaching, pollarding and training pear-trees against a wall? Can we translate from one tongue into another without irreparable loss? And many, many more.
“Language is the universal whore that I must make into a virgin,” wrote Karl Kraus or somebody so like him that it makes no odds. One of my favourite remarks. T. S. Eliot said much the same thing in a different way: “to purify the dialect of the tribe”. But is there a “higher language”, a purer language, a proper language, a right language? Is language a whore, used, bruised and abused by every john in the street … is the idea of purifying the dialect of the tribe a poetic ideal or nonsensical snobbery?